Là anime được chuyển thể từ bộ manga nổi tiếng Berusaiyu no bara của tác giả Riyoko Ikeda được biết đến ở các nước Châu âu với cái tên Lady Oscar. Sản xuất bởi Tokyo Movie Shinsha (TMS). Với độ dài 40 tập, phim được phát sóng từ tháng mười năm 1979 đến tháng Chín năm 1980 trên đài truyền hình Nippon (NTV)

TMS là một trong những công ty sản xuất anime lớn nhất tại Nhật, nổi tiếng với các tác phẩm như: Treasure Island, Super Cobra, Remy, Magic Knight Rayearth, Lupin, Ghost tin the Shell… được thế giới biết đến rộng rãi.

Sau khi mua bản quyền tác phẩm “Hoa hồng Véc-xây” của tác giả Riyoko Ikeda, TMS đã tập hợp đội ngũ nhân viên xuất sắc nhất, để thực hiện dự án chuyển thể bộ manga này thành phiên bản anime, đây được coi là một dự án cự kỳ quan trọng của TMS.

Toàn bộ nội dung và thiết kế nhân vật được giữ nguyên theo nguyên tác tuy nhiên màu sắc của phục trang và sự tráng lệ của Versailles rất được nhà sản xuất và các họa sỹ chăm chút. Ngoài ra khi xem anime khán giả sẽ ngạc nhiên bởi, khung cảnh rất đẹp, những bản nhạc nền tuyệt vời được đưa vào hợp lý khi những sự kiện nổi bât được nhắc tới trong bộ truyện diễn ra. Những yếu tố kể trên chính là lý do đưa “Hoa hồng Véc-xây” trở thành một tác phẩm kinh điển, được biết đến trên khắp các châu lục, và hấp dẫn ngay cả những công dân dân Pháp.